Mi piace PECO わんこと行く海外旅行記

犬と海外旅行・・・盛り盛りてんこ盛り?!

にほんブログ村


被災地のワンコたちにも支援をお願いします。日本動物愛護協会



イタリアもそうだけど
フランスも1月の半ばくらいまではクリスマスの飾りつけが残っているそうです。


でもさすがに1月末ともなればもう無いよな～、と思っていたら。。。
けっこうストラスブールではまだその余韻（?!）が。



ストラスブールのクリスマスマーケットはフランス最大で、なおかつ最古と言われているらしく・・・
クリスマスシーズンには大変な観光客で賑わうそうですが・・・


我が家が行った時期はすっかりそのシーズンも終わり
町は静けさに包まれていました。





だけど・・・けっこう、あちこちのお店の入り口の飾りつけは今もてんこ盛り！

これでもか！というくらい、いろ～んなモノがくっつけられてます（笑





オフシーズンでこの調子なら
マーケットの最中はどんだけ盛ってるんだろう？？？

それとも今も残ってるお店とかは年中、このままなのかしら？？？





かわいいな～、と思う反面
うっかり頭の上に落ちてきやしないか、と余計な心配をしてしまうワタクシ。。。。　
おばさん思考ですな。。。苦笑





クリスマス大好き！と言う方もストラスブールへGO!GO!

と、言うことでちょびっとクリスマス気分も味わえた我が家に
応援のクリックを今日もお願いいたします。

にほんブログ村

犬と海外旅行・・・おフランスはお上品?!

にほんブログ村


被災地のワンコたちにも支援をお願いします。日本動物愛護協会




寒～いこの時期、ちょっとお茶したいな～、と思ったときに嬉しいのが
Chocolat chaud　ショコラショー。

つまりホットチョコレート。



小腹が空いた時にも、あまーいショコラショーはちょうどいい♪

と、言いたいとこだけど・・・
小腹にちょうどいいのはイタリアのチョコラータカルダ。

これも直訳ホットチョコレートなんだけど・・・

イタリアのホットチョコレートはホントーーーにチョコを溶かしたような
濃～い飲み物。

イタリア在住が長い友人曰く、イタリアでは
ホットチョコレートを飲む、ではなく
ホットチョコレートを食べる、と表現するそうで・・・

確かに飲む、というより”食べた”感満載。




だけどおフランスでショコラショーを頼むと
ちょっとココアに似た、さらっとした感じの
ちゃんとした”飲み物”としてでてきます。

お店によっては、ぜんぜん甘さがなく、
自分でお砂糖を加えて飲む！

イタリアのチョコラータカルダは超甘ーーーいので
お隣の国とはいえ、ぜーんぜん違う食文化にちょっとビックリ。




どっちがいいかは好みによるけど・・・

今回おフランス式のお上品なショコラショーは
かなりな回数、いろんなカフェでいただきました。
イタリアだと美味しいけど濃いからそんなに飲めないんだよね･･･汗。


ちなみに、このカフェ、オーナーのマダムが
テーブルやイス、壁に至るまでご自身でカルトナージュしている
素敵なお店でした♪



　　　　　「居心地よかったわ。」


ひとり旅で気の向くまま歩いていると、こんな素敵なカフェなんかも
見つけてゆっくりお茶することが出来るのが嬉しい♪

おフランス式、イタリア式、どちらのホットチョコレートも好きな飼い主に
応援クリックお願いします♪

にほんブログ村

犬と海外旅行・・・アルザスはスィーツ天国?!

にほんブログ村


被災地のワンコたちにも支援をお願いします。日本動物愛護協会





アルザスに行くにあたり・・・
ガイドブック的資料はほぼないので、情報はネットで。

するとどうやらアルザスはスィーツのレベルが高いらしい。。。



　　　　[え？？？マジで？？？？？」


あのピエールエルメ氏もアルザス出身だったり
”ジャムの妖精”と言われているフェルベールさんもアルザスにお店があります。


ってことでなのか？
昨日の手芸屋さん以上にストラスブールの町には
お菓子屋さん、チョコレート屋さんがいっぱい！
ほんとーーーにいっぱいある！って感じでした。





ワタシも普段からお菓子、とくにチョコレートは好きですが・・・
何故なのか旅に出るとあまりスイーツって口にしない。。。
ご飯をしっかり食べちゃうからか、あまり欲求しなくなるんだよね？


なので・・・ネットで調べた有名なお菓子屋さんは
唯一先日ご紹介したクグロフの有名だというクリスティアンのみ行きましたが・・・

他はこれまた「見てるだけ～。」（笑





今思えば、少しくらいお試ししても良かった気もするのですが・・・。


しかも・・・パリほど繊細でこ洒落たスィーツではなくとも
イタリアでは、ほぼ見ない（でも最近はちょっとあるんだけどね・・・苦笑）
綺麗なショコラやケーキたち。

見ているだけで大満足?!



　　　　「オイラが代わりに食べてもよかったんだぞ。」


これから日本進出！なーんてお店もあるかも知れない?!
昨日の手芸屋さん同様、スィーツ命！の方なら
ぜひぜひストラスブールへ！！！！


それでは今日も応援クリックをどうぞよろしくお願いします♪

にほんブログ村

犬と海外旅行・・・ストラスブールって女子力高い?!

にほんブログ村


被災地のワンコたちにも支援をお願いします。日本動物愛護協会




明日からの仕事に向け、仕込みやらなにやら
今日からお仕事スイッチを入れなくちゃならないのですが・・・

すっかり身体が重い。。。。

寝ても寝ても寝られそうです。

仕事スイッチは入らないけど・・・ブログは書く（苦笑




さて、ストラスブール。

イメージはどんなですか？

ワタシはとにかくドイツ風木組みのおうち、っていう感じ?!

だけど・・・それは思ったほど木組みづくしではありませんでした（苦笑



でも、町がすっきりしていて歩きやすくて。

イタリアとかだとあまりウィンドウを覗くことも少ないワタシですが
ついつい立ち止まりたくなるカワイイお店がちらほら。

この”ちらほら”がまたいい感じ。

パリみたいにここもあそこも全部おっしゃれ～っ！って感じでないのが
ワタシみたいなおのぼりさんには丁度いい割合であるのです（笑



　

とくによく目を引いたのが”手芸屋さん”

ワタシは家庭科全般ほんとーーーーーーに苦手なので
何処に行っても手芸店なんてまったく興味がないのですが・・・

ストラスブールの手芸屋さんの店先には
カワイイモノがいっぱい。




店先がカワイイから目にとまるからなのか・・・

もともと手芸が生活にすごく馴染んでいるからなのか・・・



やたらと手芸屋さんが多い気がしたのですけど・・・気のせい？？？

きっとワタシの女子力高いお友達が一緒だったら
楽しくて仕方のないお店がほんとにあちこちにありました。

ま、ワタシは何度も言うけど家庭科全般ダメなので
店先を見ただけで大満足（苦笑



手芸大好き女子はぜひストラスブールへ！

それでは・・・今日からの旅日記とお仕事スイッチが入るよう
応援クリックお願いいたします♪

にほんブログ村

犬と海外旅行・・・無事帰宅♪

にほんブログ村


被災地のワンコたちにも支援をお願いします。日本動物愛護協会




成田でのイヌたち再入国も、いつも通りちゃちゃっと済んで
無事に我が家に帰りつきました～。


成田から送った荷物が届くまで横になろう、と思ったら・・・
もう身体動かない。。。。苦笑



成田は6.8度となってましたが・・・・
ぜんぜん温かく感じる。。。やっぱフランス寒かったんだね。。。

とりあえず今日は家族揃って爆睡！

明日からはレッスン準備から少しづつお仕事モードに復帰です！

でも旅日記はまだまだ続きますので
これからも応援よろしくお願いします♪

にほんブログ村