海外旅行の手続き その2

さぁ、今日も旅行に向けての手続きについてお話しますよ。
ほら、のんびりしてないで君も話を聞きなさい!
b0083925_2054464.jpg

b0083925_20543046.jpg


マイクロチップを埋め込んで(あんた、まるでマトリックスみたいだね・・・。)
1回目の狂犬病ワクチンが済めば、2回目までには時間があるので
その間に輸入許可を得るための届出書を動物検疫に提出しなくてはなりません。
届出書は 動物検疫所 HPから
ダウンロードして記入しFAXをするか、インターネットでの申し込みも可能です。

届出書には搭乗機の便名、マイクロチップの番号、
狂犬病抗体の検査結果などを記入します。

そういう訳で、飛行機も予約をしなくてはなりません。
FIGAROでみたとおり、エールフランスでは
ゲージと犬の重さが5kg未満であれば機内持ち込み可とのこと。
これがカーゴ室に、といわれたら私もPECOを連れて行こうとは思いませんでした。
でも機内持ち込みなら、家でお留守番するストレスやリスクを
考えても、自分の手元にいてのストレスなら、すぐに対処してあげられる、
と考えたから、パリ行きを決めたのです。
さっそく格安航空券をネットで調べ、申し込みました。
ちなみに現在は原油価格の高騰で、乗客に燃料費も請求されます。
また、犬の料金は、当日チェックインの際、重さを量り1kgにつき
およそ¥5000程度とのことです。
PECOは2.2kgでゲージが1kg。
また、犬を乗せることについても事前に航空会社に連絡しなくてはなりません。
私が直接、エールフランスに連絡したら
航空券を買った旅行代理店を通して申し込んでくれとのことでした。
その際、犬を入れるゲージについての規定があるのか聞いたところ
3辺の和が110cm以内。 材質については万が一の場合オシッコなどが
漏れ出さないもの、とのこと。
なのでナイロンでもいいのですか?と聞くと
受け付ける係員によってナイロンは駄目と言う場合があるので
ハードキャリーなら確実ですということでした。

便名が決まったところで
私はインターネットを使って届出書を提出しました。
狂犬病抗体検査の結果は後日再提出する旨記入しておきました。

b0083925_21251549.jpg

今日はこの辺にしておくか。
明日はフランスでの健康証明書を取得するための悪戦苦闘。
ホテルの予約などについてお話します。

ブログランキングやっと登録してみました。
ぜひわんクリックお願いします!→人気blogランキングへ

こっちも登録しちゃいました!→にほんブログ村 犬ブログへ
# by mi-piace | 2006-05-03 21:27 | 犬と海外旅行 手続き編 | Trackback | Comments(0)

海外旅行への手続き その1

今日は犬と海外旅行へいくための手続きについて・・・。

そもそも私がPECOと海外へ行こうと思い立ったきっかけは
まず、知人から検疫システムがかわって成田係留時間が短縮できるらしいよ、
と聞いたこと。
それとたまたまみたFIGAROの特集でフランスから猫をつれて帰る記事があり
その猫は機内で飼い主さんと一緒だったということ。
で、私たちは今年の休みはもともとパリへの計画を立てていたところだったので
もしかしたらPECOも一緒にいけるのではないか?と考えたことに始まります。

その日から私は情報を手に入れるべくまずは
動物検疫所のHPを見ました。
以前は2週間から3ヶ月、検疫所に係留されていましたが
現在はいくつかの条件を満たせば12時間係留ですむようになりました。
また、そこから旅行先の検疫についても調べなくてはならないことがわかり
在日フランス大使館のHPを見ました。
こちらは犬天国のお国がらなのか実に詳しく記載されています。


そこでまずは日本帰国時にもフランス入国時にも
マイクロチップの埋め込みの義務があるとのことで
マイクロチップを埋め込んでくれる病院を探しました。
が、なかなかネットでは解らす、結局在日フランス大使館のHPで紹介されていた
大日本製薬さんに電話して問い合わせたところ
都内では 広尾セントラル病院か赤坂(こちらのお名前は忘れました・・・。)を
教えていただき、なおかつ広尾はフランスへの出国に関する手続きに大変慣れていると
うかがったので、迷わずそちらへ行くことに。

また日本、フランスどちらも狂犬病予防接種を2回受けていることが
義務付けられています。
まだPECOは1度も狂犬病注射をしたことがないので
マイクロチップ埋め込みと同時に1回目の狂犬病注射を受けることにしました。

広尾セントラル病院は完全予約なので電話をし
5月中旬、PECOをつれて海外に行きたい旨を伝えると
やはり慣れていらっしゃるので的確な支持をいただきました。
が、初めて伺うので行き方を聞いたところ
答えが車で来ることを前提とした説明だったのでちょっとびっくり・・・。
広尾という場所柄、きっと電車なんかでくる庶民はあまりいないんだろうなぁ・・・。

さてマイクロチップ埋め込みの3月9日。
病院へ到着すると、なんと外人の患者(?)さんがいたり
いかにもセレブなカップルがいたりと、少し庶民は気が引けます。
当然、受付の方も先生も英語ペラペラ・・・。
いつも私たちが通っている病院とはえらい違いです。

実はPECOをパリに連れて行こうと思い立った日から
出発までに、結構手続き上、時間がぎりぎりなのです。
だからもしかしたら間に合わないかもと、心配していた私に
担当の先生はとても丁寧に今後の流れなどについて説明してくださいました。

ただ先生もこんなに短期での旅行に出かける犬を扱ったのは初めてということで
先生自ら検疫所に確認をとってくださいました。
それまでは自分で検疫所に電話して問い合わせていたのですが
なんだか解りにくい説明だったり
挙句連れて行かないことををお勧めしますなんて言う方もいたり・・・。
でも先生が確認してくださったことで
日本でしなくてはならない準備についての不安は解消されました。

何が不安だったというと
条件の中に日本に入国する40日前までに
犬をどこそこから輸入しますという、届出書を提出せねばならず
その書類に記載する事項に狂犬病の抗体が基準値を超えているか
政府指定の機関で検査し、その結果を添付する必要があります。

しかし2回目の狂犬病ワクチンは、
1回目から30日きっかりあけてから行うことも
義務付けられています。
なので次回は4月9日以降。
しかもPECOははじめての狂犬病ワクチンなので、2週間程度は検査まで置かないと
基準値に達しない可能性があるとのことで
そこから2週間あけて採血検査。
そしてその結果がでるのがおよそ1週間。

ほんとに出国までギリギリです。
ましてや40日前までの届出書に検査結果を載せるなんて無理。
それを先生が確認してくださったところ
とりあえず40日前までに、現在解る部分だけを記入して提出し
後日、検査結果については変更届というものをだして
その際に提出すればよいとのこと。

もしこれらの条件を満たせないと、成田で180日も係留されてしまいます。
実際、まだ結果が出ておらず、5月8日まで待っている状況。
これで万が一基準値に満たなければ
今回PECOのパリでビューはお預けかもしれません。
b0083925_133952100.jpg

ふ~ん、そうなの・・・。

ブログランキング登録してみました!
ぜひ”わんクリック”お願いします→人気blogランキングへ

こっちも登録しちゃいました!→にほんブログ村 犬ブログへ
# by mi-piace | 2006-05-02 13:40 | 犬と海外旅行 手続き編 | Trackback | Comments(3)

生パスタ屋のお仕事

今日は5月なのにもう真夏日・・・。
なんということ。
ということでペコは見ているだけで暑苦しいので今日は
ひっこんでいてください。
b0083925_1441686.jpg

「え、なんか言った?」
えぇ言いましたよ。
のん気に遊んでらっしゃるが・・・、君は今日は出番なし!
b0083925_14501924.jpg

「絶対あたしの熱烈なファンからクレームがくるわよ~っ!!!」
はいはい結構ですわ。

と、いうことで今日はお店のことを少し・・・。
うちは1999年から生パスタのお店をやっています。
PIZZAはないんですか?とよく聞かれますが
生パスタのみです。
一時、メイン料理などに力も入れてみましたが、やはり本来のコンセプト通り
生パスタ1本で頑張っています。

もともと旦那さんがイタリアで修行したところが
エミリアロマーニャ州という、イタリアでも特に生パスタが名物な地域でした。
そのおいしさに魅せられて帰国したら生パスタのお店をやろうと決めたのです。

毎日お店の命であるパスタをせっせと作ります。
手打ちのお蕎麦屋さんやうどん屋さんと同じです。
b0083925_158676.jpg

b0083925_1584698.jpg

こんな風にパスタの生地をのばし
b0083925_1515063.jpg

b0083925_1510857.jpg

こうやって切れば タリアテッレの出来上がり。
b0083925_15105834.jpg


細面のタリオリーニはカッターを使います。
b0083925_15115779.jpg

b0083925_15122485.jpg


このように毎日50~60食分、作っています。
その他にもショートパスタ作ってます。
それはまた今度・・・。

ブログランキングやっと登録してみました。
ぜひわんクリックお願いします!→人気blogランキングへ

こっちも登録しちゃいました!→にほんブログ村 犬ブログへ
# by mi-piace | 2006-05-01 15:16 | 生パスタ屋のこと。 | Trackback | Comments(0)

今日のお散歩

GW2日目。 今日はお出かけ日和。
うちはほぼ毎年GWはお店を閉めて海外にでかけていたのですが
今年はチャンピオンズリーグ決勝観たさに、少しずらしてお休みをとります。

今日は日曜なので定休日。
久々に家族でお散歩へ・・・。
と、いっても近所ですが。

笹塚近辺には小さな公園がちらほらあり、いつもどこも小さなお子さんが遊んでいます。
でもいつもお散歩する緑道の脇にある「かるがも公園」は
いつも何故か人がいません。 
GWの今日も緑道は大人気なのに・・・。

なのでほんとはいけないんですけどスペース的にペコにぴったりなので
思い切ってリードをはずしてみるともうぺこりん大喜び!!!
b0083925_22252018.jpg

こんなに思いっきり走ってるぺこりんは初めて見た!
すっごく早い!!!
b0083925_22271240.jpg


身近なドックランを見つけて得した気分♪
その後はお散歩定番コースで途中大きな鯉のぼりに遭遇。
b0083925_2228324.jpg

ちなみに桃の節句もちゃんとお祝い(?)しました。
b0083925_22291994.jpg


しっかし今日は風も強かったねぇ。
b0083925_22303896.jpg

酷いことに・・・。

いやぁ、楽しいお散歩でした。

ブログランキングやっと登録してみました。
ぜひわんクリックお願いします!→人気blogランキングへ

こっちも登録しちゃいました!→にほんブログ村 犬ブログへ
# by mi-piace | 2006-04-30 22:34 | PECO&ゴンゾウ | Trackback | Comments(1)

カメラ目線の女。

GW初日、あいにくのお天気。
ぺこもお散歩お預けです。
夕べはCLチケット悲喜こもごもでぺこりんについて書き込む余裕がありませんでした。

最近、ぺこはいつもカメラ目線。
お客様にも「写真、とってもいいですか?」と
よく携帯やデジカメをむけられるので
すっかり馴れっこになってしまったようです。
アタシ個人的には、ナチュラルな(?)ぺこもいっぱい撮りたいのに困ったものです。
b0083925_14434230.jpg


昨日だって常連のお客様がカウンター席に並んでいるところを撮ろうとしたら
ひとりだけしっかりカメラ目線・・・。
b0083925_14453265.jpg


それなら大好きなおやつに夢中になってる最中にこっそり撮ってやる!と試みるも
b0083925_1451126.jpg

b0083925_14511395.jpg

このとおりです・・・。

前はちっともこっちを向いてくれなくて
じっとしていてくれなくって大変だったけど、
これってどうなのかしら?

ブログランキングやっと登録してみました。
ぜひわんクリックお願いします!→人気blogランキングへ

こっちも登録しちゃいました!→にほんブログ村 犬ブログへ
# by mi-piace | 2006-04-29 14:43 | PECO&ゴンゾウ | Trackback | Comments(2)